Fórum de Cooperação Técnica Internacional | Fórum de Cooperación Técnica Internacional | International Technical Cooperation Forum
|
Maio é um mês simbólico para todos nós da Rede Global de Bancos de Leite Humano. No próximo dia 19, celebraremos 11 anos de mobilização social em favor da oficialização do Dia Mundial de Doação de Leite Humano. Cada celebração se traduz como um momento singular e neste ano, assim como em 2020, o enfrentamento da pandemia é um desafio para nossa criatividade. Venham participar conosco, nos dias 17, 18 e 19, do Fórum de Cooperação Técnica Internacional - Doação de Leite Humano: Lições aprendidas durante a pandemia de Covid-19. O que podemos fazer a mais? O evento contará com tradução simultânea remota em três idiomas (português, espanhol e inglês). Para receber o link de acesso para o evento por e-mail, faça sua inscrição! |
Mayo es un mes simbólico para todos nosotros de la Red Global de Bancos de Leche Humana. El próximo día 19, celebraremos 11 años de movilización social a favor de la oficialización del Día Mundial de Donación de Leche Humana. Cada celebración se traduce como un momento único y este año, así como en 2020, el enfrentamiento de la pandemia es un desafío para nuestra creatividad. Vengan a participar con nosotros, en los días 17, 18 y 19, del Fórum de Cooperación Técnica Internacional - Donación de Leche Humana: Lecciones aprendidas durante la pandemia de Covid-19. ¿Qué más podemos hacer? El evento contará con traducción simultánea remota en tres idiomas (portugués, español e inglés). Para recibir el link de acceso al evento por e-mail, ¡regístrese! |
May is a symbolic month for all of us at the Global Human Milk Bank Network. On the next 19th, we´ll celebrate 11 years of social mobilization in favor of making World Human Milk Donation Day official. Each celebration translates as a unique moment and this year, as well as in 2020, continuing to face the pandemic is a challenge for our creativity. Come and participate with us, on the 17th, 18th and 19th, at the International Technical Cooperation Forum - Human Milk Donation: Lessons learned during the Covid-19 pandemic. What else can we do? There will be remote simultaneous translation in three languages (Portuguese, Spanish and English). To receive the access link to the event by email, make your registration!
|
► Programa |
► Programa |
► Programme |
► Inscrição |
► Inscripción |
► Registration |
Mais informaçõesTrês sessões, três dias de debates e representantes de diversos países. O Fórum de Cooperação Técnica Internacional Doação de Leite Humano - Lições aprendidas durante a pandemia de Covid-19. O que podemos fazer a mais? vai proporcionar um encontro inédito em celebração ao Dia Mundial de Doação de Leite Humano. A Rede Global de Bancos de Leite Humano (rBLH) disponibiliza hoje (6/4) o programa preliminar do evento virtual, que ocorrerá nos dias 17, 18 e 19 de maio. Nos dois primeiros dias de evento, será possível acompanhar as ações e políticas de enfrentamento à pandemia de Covid-19 desenvolvidas pelas Redes de Banco de Leite Humano Brasileira, Ibero-americana e da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa. A Sessão I “Rede Brasileira de Bancos de Leite Humano - Inovações para Transpor a Pandemia” e a Sessão II “Bancos de Leite Humano no Enfrentamento à Covid-19 - Ações Estratégicas do Local ao Global” acontecem nos dias 17 e 18, respectivamente. O slogan vencedor para a campanha do Dia Mundial de Doação de Leite Humano “Doação de leite humano: a pandemia trouxe mudanças, a sua doação traz esperança” será apresentado no dia 18, com a participação da autora. Encerrando o evento no dia 19, a Sessão III “Amamentação, Doação de Leite Humano e Vacinação Contra a Covid-19: Avanços do Conhecimento” vai trazer a conferência “Tendências de Amamentação no Mundo Atual”, ministrada pelo pesquisador brasileiro Cesar Victora. A Sessão seguirá com um painel com referências internacionais do Brasil, Espanha, Inglaterra, Índia, Israel e Irlanda para abordar o tema da doação de leite humano, amamentação e vacinação no enfrentamento da pandemia. |
Más informacionesTres sesiones, tres días de debates y representantes de diversos países. El Fórum de Cooperación Técnica Internacional Donación de Leche Humana - Lecciones aprendidas durante la pandemia del Covid-19. ¿Qué más podemos hacer? proporcionará un encuentro inédito en celebración por el Día Mundial de Donación de Leche Humana. La Red Global de Bancos de Leche Humana (rBLH) coloca a disposición hoy (6/4) el programa preliminar del evento virtual, que ocurrirá los días 17, 18 y 19 de mayo. En los dos primeros días de evento, será posible acompañar las acciones y políticas de enfrentamiento a la pandemia del Covid-19 desarrolladas por las Redes de Banco de Leche Humana Brasileña, Iberoamericana y de la Comunidad de los Países de Lengua Portuguesa. La Sesión I “Red Brasileña de Bancos de Leche Humana - Innovaciones para superar la pandemia” y la Sesión II “Bancos de Leche Humana en el enfrentamiento al Covid-19 – Acciones estratégicas de lo local a lo global” suceden los días 17 y 18, respectivamente. El eslogan vencedor para la campaña del Día Mundial de Donación de Leche Humana “Donación de leche humana: la pandemia trajo cambios, tu donación trae esperanza” será presentado el día 18, con la participación de la autora. Clausurando el evento el día 19, la Sesión III “Amamantamiento, Donación de Leche Humana y Vacunación contra Covid-19: Avances del Conocimiento” traerá la conferencia “Tendencias de Amamantamiento en el Mundo Actual”, impartida por el investigador brasileño Cesar Victora. La Sesión seguirá con un panel con referencias internacionales de Brasil, España, Inglaterra, India, Israel e Irlanda para abordar el tema de la donación de leche humana, amamantamiento y vacunación en el enfrentamiento de la pandemia. |
More informationThree sessions, three days of debates and representatives from different countries. The International Technical Cooperation Forum on Human Milk Donation: Lessons Learned During the Covid-19 Pandemic. What else can we do? will provide an unprecedented meeting in celebration of World Human Milk Donation Day. The Global Network of Human Milk Banks (rBLH) makes available today (4/6) the draft programme of the virtual event, which will take place on May 17, 18 and 19. In the first two days of the event, it will be possible to keep up the actions and policies to deal with the Covid-19 pandemic developed by the of Brazilian, Ibero-American and Portuguese-speaking Countries Community Human Milk Banks networks. Session I "Brazilian Human Milk Banks Network - Innovations to Overcome the Pandemic" and Session II "Human Milk Banks Facing Covid-19 - Strategic Actions from Local to Global" take place on the 17th and 18th, respectively. The winning slogan for the World Human Milk Donation Day campaign “Human milk donation: the pandemic brought changes, your donation brings hope” will be presented on the 18th, with the participation of the author. Closing the event on the 19th, Session III “Breastfeeding, Human Milk Donation and Vaccination Against Covid-19: Progress of Knowledge” will bring the conference “Breastfeeding Trends in the World Today”, given by Brazilian researcher, Cesar Victora. The Session will continue with a panel with international references from Brazil, Spain, England, India, Israel and Ireland to address the theme of human milk donation, breastfeeding and vaccination against Covid-19. |
Av. Rui Barbosa, 716 - Flamengo- 22250-020 - Rio de Janeiro - RJ - Brasil - Tel.: (55xx21) 2554-1703 Fax.: (55xx21) 2553-9662
Copyright 2005 - Rede Global de Bancos de Leite Humano
Este site é regido pela Política de Acesso Aberto ao Conhecimento, que busca garantir à sociedade o acesso gratuito, público e aberto ao conteúdo integral de toda obra intelectual produzida pela Fiocruz.
O conteúdo deste portal pode ser utilizado para todos os fins não comerciais, respeitados e reservados os direitos morais dos autores. 